(For love and justice, the pretty soldier in a sailor suit, Sailor Moon! In the name of the moon I will punish you.)
4 Answers
-
The actual phrase she uses in Japanese is:
愛と正義の、セーラー服美少女戦士、セーラームーン!
Ai to Seigi no, Sera fuku bishoujo senshi, Sera muun!
月に代わって、お仕置きよ!
Tsuki ni kawatte, oshioki yo!
(“For Love and Justice, a sailor suited pretty soldier, Sailor Moon!
In the name of the Moon, I’ll punish you!”)
-
Sailor Moon Quotes
-
Ai to seigi no serafuku Bishoujo Senshi Sailor Moon! Tsuki ni kawatte, oshioki yo! 🙂
-
i converted that quote above to kanji:
愛と正義、セーラー服で、かなりの兵士は、美少女戦士セーラームーン！私はあなたを罰しては、月の名前。
Then that to Romaji:
ai to seigi , se^ra^ fuku de , kanarino heishi ha , bishoujosenshi se^ra^mu^n ! watashi haanatawo batsu ѕнι𝓉eha , gatsu no namae .
hope this helps
