4 Answers
-
Do you mean Choto Matteyo? Coz then it means please wait a bit, a while
-
chotto matte yo [ ちょっとまってよ ]
is basically a informal version of
chotto mattekudasai yo [ ちょっと待ってくださいよ ]
chotto [ちょっと] means ‘a while’
matte [ まって (or in kanji 待って) ] is a te-form of the word matsu [待つ], which means wait
so it means, wait awhile
yo [ よ] is a gobi, that expresses an assurance / confirmation, or sth.
-
I live in Japan but I don’t understand the word very well …
